The category: French Grammar
The $200 clue: "Tu" is the singular & familiar form of "you"; this is the plural & polite form.
Hint: There was a post on this blog about the subject in January.
Answers and episode credits will be posted at the end of the week. There will be a special prize for the first ten people that submit the correct answer (question) each day all week.